Resources in Other Languages

The following is a list of resources (forms, brochures, information sheet, notices, etc.) in Lao.

Form Number

Form Name

District

Download

CRM101

Lao - Petition to Enter Guilty Plea (Felony)
ຄໍາຮ້ອງຂໍຍື່ນຄໍາໃຫ້ການ ຮັບຜິດໃນຄະດີອາຍາ ຮ້າຍແຮງອີງຕາມກົດລະບຽບຂໍ້ 15

Statewide

Paternity Statement of Rights (PDF)

CRM202

Lao - First Appearance Statement of Rights

Statewide

PDF

CRM206

Lao - Statement of Rights - Probation Violation or Violation of Sentencing Order

Statewide

PDF

Felony - Gross Misdemeanor First Appearance Statement of Rights (PDF)

Gross Misdemeanor Driving Under the Influence (DUI) Statement of Rights (PDF)

The following is a list of resources (forms, brochures, information sheet, notices, etc.) in Russian.

Form Number

Form Name

District

Download

CRM101

Russian - Petition to Enter Guilty Plea (Felony)
Ходатайство о подаче заявления о признании себя виновным по уголовному делу в соответствии с

Statewide

CRM102

Russian - Petition to Enter Guilty Plea (Misdemeanor and Gross Misdemeanor)
Ходатайство о подаче заявления о признании себя виновным в деле о правонарушении или правонарушении с отягчающими обстоятельствами в

Statewide

English/Russian legal glossary (PDF)

CRM202

Russian - First Appearance Statement of Rights
Заявление о правах при первой явке в суд

Statewide

PDF

CRM206

Russian - Statement of Rights - Probation Violation or Violation of Sentencing Order

Statewide

PDF

Paternity Statement of Rights (PDF)

Felony - Gross Misdemeanor First Appearance Statement of Rights (PDF)

Gross Misdemeanor Driving Under the Influence (DUI) Statement of Rights (PDF)

Rules & Laws

The following is a list of resources (forms, brochures, information sheet, notices, etc.) in Vietnamese.

Form Number

Form Name

District

Download

CRM101

Vietnamese - Petition to Enter Guilty Plea (Felony)
Giấy Nhận Tội Đại Hình Chiếu Theo Quy Định 15

Statewide

English/Vietnamese legal glossary (PDF)

CRM202

Vietnamese - First Appearance Statement of Rights
Thông báo về các quyền khi ra tòa lần đầu

Statewide

PDF

CRM206

Vietnamese - Statement of Rights - Probation Violation or Violation of Sentencing Order

Statewide

PDF

Gross Misdemeanor DUI Statement of Rights (PDF)

Going to Court with Subtitles

The following is a list of resources (forms, brochures, information sheet, notices, etc.) in Karen.

Form Number

Form Name

District

Download

CRM202

Karen - First Appearance Statement of Rights
တၢ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ထီၣ်ကွီၢ်ဘျီၣ်ခီၣ်ထံးဆိတဘျီအတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်

Statewide

PDF

PD App

Karen - Public Defender Application (created by State Public Defender's Office)

Statewide

PDF

OFP101

Karen - Instructions - Applying for an Order for Protection
Instructions - Applying for an Order for Protection (Karen)

Statewide

PDF

OFP102

Karen - Petition for Order of Protection

Statewide

PDF

OFP103

Karen - Notice to Petitioner Regarding Information Provided in Petition

Statewide

PDF

OFP106

Karen - Important Notice to Petitioner

Statewide

PDF

OFP107

Karen - Confidential Address/Phone Request

Statewide

PDF

OFP108

Karen - Affidavit / Proof of Transfer of Firearms

Statewide

PDF

OFP109

Karen - Affidavit of No Ownership/Possession of Firearms

Statewide

PDF

OFP201

Karen - Information for Respondent in a Domestic Abuse Case

Statewide

PDF

OFP202

Karen - Request for Hearing

Statewide

PDF

OFP301

Karen - Affidavit in Support of Order to Show Cause for Contempt

Statewide

PDF

OFP401

Karen - Affidavit and Motion to Modify Order for Protection

Statewide

PDF

OFP503

Karen - Affidavit for Filing Foreign Protective Order

Statewide

PDF

OFP601

Karen - Petitioner’s Request for Dismissal of Order for Protection

Statewide

PDF

OFP701

Karen - Application for Extension of Order for Protection

Statewide

PDF

OFP801

Karen - Notice of Change of Address

Statewide

PDF

OFP904

Karen - Other Minor Children with Respondent

Statewide

PDF

15-UVF

Karen - Verification of Funds on Deposit

Statewide

HAR101

Karen - Instructions - Applying for a Harassment Restraining Order
တၢ်နဲၣ်ကျဲတဖၣ် - သံကွၢ် တၢ်မၤဆါမၤပယွဲသဲစးတၢ်ကလုၢ်􀆳တီ (Harassment Restraining Order - HRO) အဂီၢ်

Statewide

PDF

HAR102

Karen - Petition for Harassment Restraining Order

Statewide

PDF

HAR104

Karen - Petitioner's Request to Keep Address/Phone Confidential

Statewide

PDF

HAR105

Karen - Notice of Change of Address

Statewide

PDF

HAR201

Karen - Notice to Respondent

Statewide

PDF

HAR301

Karen - Request for Hearing

Statewide

PDF

HAR401

Karen - Petitioner's Request for Dismissal of Harassment Restraining Order

Statewide

PDF

HAR501

Karen - Affidavit in Support of Order to Show Cause for Contempt

Statewide

PDF

HAR601

Karen - Notice of Motion and Motion to Change Harassment Restraining Order

Statewide

PDF

HAR701

Karen - Affidavit and Request for Publication

Statewide

PDF

OTH201

Karen - Race Data Form
စၢံၤသ ဲ ံာ်ကလ ံာ်ဒ ံာ်တၢံာ်ဂ ၢံာ်ထၢဖ ိ ံာ်လ ံာ်က ံာ်ဒိ

Statewide

PDF

The following is a list of resources (forms, brochures, information sheet, notices, etc.) in Chuukese.

Form Number

Form Name

District

Download

CRM101

Chuukese - Petition to Enter Guilty Plea (Felony)
Tungor Fan Itan Kakisinon Tipis Sakkun Tipis Watte Ngeni Annuk 15

Statewide

CRM102

Chuukese - Petition to Enter Guilty Plea (Misdemeanor and Gross Misdemeanor)
Tungor Fan Itan Kakisinon Tipis Eu Tipis mei Kukkun ika Watten Tipis

Statewide

CRM202

Chuukese - First Appearance Statement of Rights
Ewe Asanapan Tipis mei WatteTipisin – Ewe Tipis Mei Watte Tipisin seni ekkewe Tipis Kukkun Aewin Omw Fiti Kapung An ewe chon Fori Tipis Pwuung Epwe Pwarata ika mei tufichin Porous

Statewide

PDF

CRM206

Chuukese - Statement of Rights - Probation Violation or Violation of Sentencing Order
A wor niwinin tipis non Kapung, nge mwirin ewe aramas a pwan fori tipis nge ese mwo pichino/Musono seni an we aewin tipis atai met pungun Kapung Ewe Pwung mei nomw ren emon aramas mei semwen non mokuran

Statewide

CRM704

Chuukese - Form 11 - Petition to Proceed Pro Se Counsel
TAROPWENANINNISIN WOR ANINNIS SENI SOU ANNUK

Statewide