Recursos Español

Domestic Violence Court Brochure

• CONDADO DE HENNEPIN-TRIBUNAL DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

What to Expect-Divorce in Minnesota

• LO QUE PUEDE ESPERAR-EL DIVORCIO EN MINNESOTA

English/Spanish glossary of legal terms

• PDF

A Parental Guide to Making Child-Focused Parenting Time Decisions (2001)

• GUÍA PARA PADRES SOBRE CÓMO TOMAR DECISIONES ENFOCADAS EN EL BIENESTAR DE LOS HIJOS

Consider Mediation before Filing a Case in Conciliation Court

• PIENSE EN LA MEDIACIÓN ANTES DE PRESENTAR UNA DEMANDA ANTE EL TRIBUNAL DE CONCILIACIÓN

Give Us Your Feedback

• FORMULARIO DE LA OPINIÓN DE LAS PERSONAS QUE REQUIEREN LOS SERVICIOS DE INTÉRPRETE

Felony - Gross Misdemeanor First Appearance Statement of Rights

• Derechos Del Acusado En La Comparecencia Inicial En Casos De Delito Mayor (Felony) Y Delito Menor Grave (Gross Misdemeanor)

Gross Misdemeanor DUI Statement of Rights

• Derechos Del Acusado En Casos De Delito Menor Grave De Manejar Bajo La Influencia

Misdemeanor Statement of Rights

• Derechos Del Acusado En Casos De Delito Menor

Petty Misdemeanor Statement of Rights

• Derechos Del Acusado En Casos De Falta

Probation Violation Statement of Rights

• Derechos del acusado en caso de violación de la libertad Vigilada o de una orden de condena del tribunal

Puede participar de una audiencia judicial que se lleve a cabo en Zoom desde la aplicación móvil de Zoom o desde un navegador de Internet. El enlace de la audiencia se encuentra
encriptado, por lo tanto, si recibe un aviso de audiencia electrónico, únase a la audiencia haciendo clic en el enlace en lugar de copiar y pegar el enlace en la aplicación o en la barra de direcciones del navegador.

Zoom dispone de recursos que también pueden ser útiles para su preparación. Para estar preparado para unirse a una audiencia judicial, es aconsejable que vea estos dos videos, Join a Meeting (Unirse a una reunión) y Joining and Configuring Audio and Video (Unirse y configurar audio y video).
  
Para participar de su audiencia usando la aplicación móvil de Zoom
 
Instale la aplicación de Zoom desde la tienda de aplicaciones de su dispositivo. Si tiene una cuenta de Zoom, puede usarla para unirse a la audiencia remota. No es necesario tener una cuenta para comparecer en la audiencia. Asegúrese de mantener la aplicación actualizada.
 

1. Abra la aplicación y haga clic en el enlace que se encuentra en la información de la audiencia enviada por correo electrónico por el Tribunal.
2. Si no funciona, o si tiene un aviso de audiencia en papel, haga clic en Join a Meeting (Unirse a una reunión).
3. Ingrese la Meeting ID  (Identificación de la reunión) del Tribunal.
4. Ingrese su nombre y apellido. Si representa a una de las partes, agregue su función junto a su nombre, por ejemplo, John Smith, Abogado del demandado.
5. Haga clic en Join (Unirse) y se abrirá la audiencia.
6. Si le solicitaran, ingrese la Meeting Password (Contraseña de la reunión), que se encuentra en la información de la audiencia enviada por el Tribunal.
7. Haga clic en Join Meeting (Unirse a la reunión) y se iniciará su audiencia.

Para participar de su audiencia usando un navegador de Internet
 
Puede probar su conexión a Internet antes de su audiencia, incluida la posibilidad de conectarse al video y audio de Zoom, en https://courts-state-mn-us.zoomgov.com/test. 
 

1. Haga clic en el enlace de la audiencia judicial que se encuentra en el aviso de audiencia enviado por correo electrónico y Zoom se iniciará automáticamente.
2. Si eso no funciona, o si tiene un aviso de audiencia del Tribunal en papel, escriba https://zoomgov.com/join en la barra de direcciones de su navegador.
3. Ingrese la Meeting ID  (Identificación de la reunión) del Tribunal.
4. Si se le solicita, ingrese la Meeting Password (Contraseña de la reunión).
5. Una vez que ingrese a la audiencia, puede actualizar su nombre haciendo clic en el Participants icon (icono de Participantes) ubicado en la parte inferior de su pantalla. En el panel derecho, coloque el cursor sobre su nombre, haga clic en More (Más) y luego seleccione Rename (Cambiar nombre) para actualizar su nombre. Si representa a una de las partes, agregue su función junto a su nombre, por ejemplo, John Smith, Abogado del demandado.
6. Haga clic en el icono Join Audio (Unirse con audio) ubicado en la esquina inferior izquierda de su pantalla.
7. Haga clic en el icono Share Video (Compartir video).

Para obtener más información y opciones para participar en audiencias remotas, incluido cómo presentar pruebas, visite la página Remote Hearings.

Información sobre multas y citaciones »

LawHelpMN.org - Español
The Minnesota Judicial Branch makes no endorsement or warranty of services by linking to an organization from this website.

Statement of Defendant's Rights - Español